Our Restaurant Hirsch is located right next to the hotel and offers home-style, regional specialities every day.

End a stressful working day or an eventful excursion in a cosy and comfortable atmosphere. Our team looks forward to seeing you!

Our restaurant also offers regular events and promotions. We are already looking forward to welcoming you as our guests at Christmas or New Year's Eve. Are you still looking for an individual supporting programme for you and your guests? We will be happy to help you with this.

Our restaurant, with German specialities, is open for you as follows.

Monday, Thursday to Saturday 5.00 pm to midnight

Tuesday and Wednesday 6.00 pm to 10.00 pm

Sundays and public holidays 11.00 to 14.00 & 17.00 to 22.00

Kitchen opening hours:

Monday, Thursday to Saturday 5.00 pm to 10.00 pm

Tuesday and Wednesday 6.00 pm to 9.00 pm

Sundays and public holidays         11.00 to 14.00 & 17.00 to 21.00

We are happy to reserve a table for you - please contact the reception team.

Soups
Beef broth with marrow dumplings1 € 5,80
Boullion with egg1 € 5,30
Goulash soup with bread1 € 7,90
Baden potato soup1 € 6,80
Salads
Small mixed salad15 € 5,90
Large mixed salad15 € 10,50
Salad platter1567
Mixed salad with boiled ham,
Cheese, egg, croutons and baguette
€ 13,60
Greek salad145
Leaf and coleslaw with chilli peppers,
Olives, feta cheese, tzatziki and baguette
€ 13,60
Tuna salad145
Leaf salad with tuna, olives, egg,
Croutons and baguette
€ 13,90
Large salad with turkey strips,15
Mushrooms, croutons and baguette
€ 15,60
Main courses
You can choose from the following side dishes for all our main courses (side dishes included in the price):
  • French fries
  • Croquettes
  • homemade spaetzle
  • Bread dumplings
Pig
our pork schnitzels are all made from pork loin
Pork loin steak with onions15
and small mixed salad
€ 17,50
Natural pork loin steak15
gratinated with fresh mushrooms and cheese
and small mixed salad
€ 19,50
Pork loin steak with pineapple15
gratinated with cheese, with sweet and sour sauce
and small mixed salad
€ 19,80
Breaded schnitzel15
with a small mixed salad
€ 17,50
Cream schnitzel15
with a small mixed salad
€ 18,40
Pepper schnitzel15
with a small mixed salad
€ 18,40
Hunter's cutlet15
with fresh mushrooms and a small mixed salad
€ 18,80
Cordon bleu1567
with a small mixed salad
€ 19,80
Pork medallions in cream sauce15
with fresh mushrooms and
small mixed salad
€ 21,80

Turkey
Turkey steak in herb cream sauce15
with fresh mushrooms
and small mixed salad
€ 18,80

Beef
Rump steak with onions or herb butter15
and small mixed salad
€ 24,50
Pepper steak (rump steak) in cream sauce15
with a small mixed salad
€ 26,80

Game
Roast venison with cranberry pear15
and chanterelles in berry sauce
and small mixed salad
€ 22,80
Roast wild boar with cranberry pear15
and chanterelles in cream sauce
and small mixed salad
€ 22,80
Surcharges
Gravy: € 1,80
Cream sauce: € 2,20
Cream of mushroom, pepper and paprika sauce: € 2,50
Breaded pork loin steaks: € 1,-
Toast
Steak toast15
two small pork steaks on toast
with fresh mushrooms
in cream sauce with a small mixed salad
€ 14,80
Swabian cuisine
Maultaschen in the broth15
with a small mixed salad
€ 11,20
Maultaschen tossed in butter,15
gratinated with cheese, fried onions
and small mixed salad
€ 12,20
Vegetarian cuisine
Dumplings filled with parsley and feta cheese15
in tomato sauce, gratinated with cheese
and small mixed salad
€ 12,20
Cheese spaetzle with roasted onions15
and small mixed salad
€ 11,80
Pasta with spinach and cream cheese sauce15
with a small mixed salad
€ 12,20
Herb noodles15
with fresh mushrooms and a small
mixed salad
€ 12,80
Mushroom ragout15
with homemade
Wholemeal bread dumplings and small mixed salad
€ 14,20
Senior dishes
Breaded schnitzel with a small mixed salad15 € 13,80
Pork loin steak with onions15
and small mixed salad
€ 13,80
Natural pork loin steak with fresh mushrooms15
gratinated with cheese and a small
mixed salad
€ 16,20
Pork loin steak au gratin with pineapple and cheese and15
sweet and spicy sauce and small mixed salad
€ 16,40
Cream schnitzel with small mixed salad15 € 14,80
Pepper schnitzel with a small mixed salad15 € 13,80
Hunter's schnitzel with fresh mushrooms15
and small mixed salad
€ 15,80
Cordon bleu (pork) with small mixed salad1567 € 16,90
Pork medallions with fresh mushrooms15
and small mixed salad
€ 18,40
Natural turkey steak with fresh mushrooms15
and small mixed salad
€ 16,30
Roast venison with cranberry pear15
and chanterelles in berry sauce and small mixed salad
€ 18,20
Roast wild boar with cranberry pear15
and chanterelles in cream sauce and small mixed salad
€ 18,20
For the small appetite
Sausage salad with bread17 € 8,80
Sausage salad with chips17 € 11,60
Swiss sausage salad with bread17 € 9,20
Swiss sausage salad with French fries17 € 12,80
Chicken nuggets5 € 7,80
Hamburg15 € 2,80
Cheeseburger15 € 3,20
Currywurst with chips15 € 9,80
Portion of French fries with gravy € 4,20
Portion of French fries with ketchup5 € 4,20
Portion of spaetzle with sauce € 4,20
Portion of spaetzle with cream sauce € 4,80
Dessert
Warm apple strudel with vanilla ice cream1 € 8,20
Baked ice cream in strudel dough
on fruit sauce
€ 8,20
Baked ice cream doughnut in a coconut coating € 8,80

Our separate ice cream menu is available on request.

Warm drinks
Cup of coffee3 € 3,20
Latte3 € 3,80
Espresso3 € 2,60
Double espresso3 € 3,60
Cappuccino3 € 3,80
Latte Macchiato3 € 4,20
Hot chocolate5 € 3,20
Glass of tea (various flavours) € 2,80
Glass of tea with rum € 4,20
Non-alcoholic drinks
Coca-Cola23 0,3 l € 3,80
Spezi23 0,3 l € 3,80
Fanta2 0,3 l € 3,80
Coca-Cola23 0,4 l € 4,40
Spezi23 0,4 l € 4,40
Fanta2 0,4 l € 4,40
Coca-Cola light / zero23 0,33 l € 4,00
Table water 0.4 litre € 3,40
Bottle of Teinacher classic/natural 0.25 l € 3,40
Bottle of Teinacher classic/natural 0.75 l € 5,60
Apple juice 0.3 litre € 3,80
Apple juice 0.4 litre € 4,80
Apple juice spritzer 0.3 litre € 3,60
Apple juice spritzer 0.4 litre € 4,40
Orange juice 0.3 litre € 3,80
Orange juice 0.4 litre € 4,80
Orange juice spritzer 0.3 litre € 3,60
Orange juice spritzer 0.4 litre € 4,40
Blackcurrant juice 0.3 litre € 4,20
Blackcurrant juice 0.4 litre € 4,80
Blackcurrant spritzer 0.3 litre € 4,00
Blackcurrant spritzer 0.4 litre € 4,60
Bitter Lemon* 0.3 litre € 3,80
Bitter Lemon* 0.4 litre € 4,40
Beer menu
Stuttgarter Hofbräu Export on tap 0.3 litre € 3,20
Export on tap 0.5 litre € 4,20
Stuttgarter Hofbräu Pils on tap 0.2 litre € 2,80
Draught pilsner 0.4 litre € 3,80
Stuttgarter Hofbräu Hefeweizen on tap 0.3 litre € 3,50
Hefeweizen on tap 0.5 litre € 4,50
Stuttgarter Hofbräu Kristallweizen 0.5 litre € 4,00
Hefeweizen dark 0.5 l € 4,00
Radler 0.3 l € 3,20
Radler 0.5 l € 4,20
Cola beer23 0,3 l € 3,20
Cola beer23 0,5 l € 4,20
Non-alcoholic
Clausthaler 0.33 l € 3,40
Hefeweizen 0.5 litre € 3,80
Wine list
Open wines Kachel Winery
White wines
Riesling dry 0,25 l € 5,60
Pinot Gris medium dry 0,25 l € 5,80
Black Riesling off-dry 0.25 l € 5,20
Red wines
Trollinger with Lemberger dry 0.25 l € 5,80
Dornfelder dry 0,25 l € 5,80
Black Riesling medium dry 0,25 l € 5,80
Wine spritzer 0.25 l € 3,40
Wine spritzer 0.4 litre € 4,80
Bottled wines Kachel Winery
White wines
Riesling Xf dry 0,75 l bottle € 24,80
Gewürztraminer sweet 0.75 l bottle € 22,50
Samtrot Weißherbst semi-dry 0.75 l bottle € 21,50
Red wines
Dornfelder semi-dry 0.75 l bottle € 21,50
Lemberger dry 0,75 l bottle € 22,50
Velvet red with Lemberger sweet 0.75 l bottle € 21,50
Acolon 0.75 l fl. € 22,50
Spirits
Fruit brandy 2 cl € 2,80
Raspberry spirit 2 cl € 3,40
Cherry brandy 2 cl € 3,40
Williams Christ 2 cl € 3,40
Korn 2 cl € 2,80
Maltese cross aquavit 2 cl € 3,20
Ouzo 2 cl € 3,20
Tequilla 2 cl € 3,20
Remy Martin 2 cl € 4,20
Metaxa 5 stars 2 cl € 3,40
Metaxa 7 stars 2 cl € 3,80
Asbach Uralt 2 cl € 3,20
Jack Daniels 2 cl € 3,40
Bacardi 2 cl € 2,80
Underberg 2 cl € 2,80
Jägermeister 2 cl € 2,80
Fernet Branca 2 cl € 2,80
Ramazzotti 2 cl € 3,20
Averna 2 cl € 3,20
Vodka 2 cl € 2,80
Bloodroot 2 cl € 3,40
Fine spirits Spirits from Hilsbach Gebrüder Holzwarth
Changing flavours 2 cl
(cherry, quince, Williams, pear, raspberry, fruit brandy)
€ 4,20
Sparkling wine
Piccolo € 6,50
Bottle of sparkling wine € 19,80
Liqueurs
Amaretto15 2 cl € 2,80
Egg liqueur 2 cl € 2,80
Baileys Irish Cream1235 4 cl € 4,40
Batida de Coco 2 cl € 2,80
Cherry liqueur 2 cl € 2,80
Southern Comfort 2 cl € 3,20
Mixed drinks
Dopsy23 € 3,50
Jacky-Cola23 € 4,50
Whiskey-Cola23 € 3,50
Vodka lemon* € 4,20
Vodka-orange € 4,20
Campari-Orange € 4,20
Bacardi-Cola23 € 4,20
Bacardi-Orange € 4,20
Batida orange € 4,20
Aperol Spritz € 5,20
Lillet Wild Berry € 5,80

Flavour enhancer1
Colourant2
Caffeine3
Quinine*
Blackened4
Sweetener5
Antioxidant6
Preservative or nitrite curing salt7